Kao što crni Gargamel “u Štrumfovima” kaže: “Gdje sam ono stao, gdje sam ono stao…” tako je i sa početkom ovog teksta. Da budem iskren, nisam mogao smisliti orginalniji način da otvorim nastavak priče o Creative Commons-u i svim onim pogodnostima koje ga krase.
Dame i gospodo, upoznajte licence…
Jedna od glavnih osobina Creative Commons-a je način na koji licencirate vaše intelektualno vlasništo. Naime, prilikom licenciranja istog, Creative Commons vam nudi nekoliko različitih licenci na raspolaganje. U suštini, sve licence imaju jednu stvar zajedničku – slobodno dijeljenje sadržaja. Razlike su samo u načinu kako se to radi, kako kvantitativnom tako i kvalitativnom. Idemo redom…
Attribution Non-commercial No Derivatives (by-nc-nd)
Bukvalno prevedeno to bi bilo otprilike “Atribucija Nekomercijalno Bez Derivata” … rečeno razumljivijim jezikom, ova licenca je jedna od najkrućijih, često je nazivaju “besplatnim reklamiranjem” jer dozvoljava download intelektualnog vlasništva, njegovo dijeljenje s tim da morate navesti ime autora i u najčešćem slučaju i link odakle ste prvobitno skinuli djelo. Važno je naglasiti i to da ovaj oblik NE DOZVOLJAVA upotrebu rada u komercijalne svhe niti dozvoljava derivaciju tj. modificiranje rada bilo da se radi o uzimanju dijelova ili modificiranju.
Attribution Non-commercial Share Alike (by-nc-sa)
”Atribucija Nekomercijalno Dijeli Slično” … opet bukvalan prijevod, ali šta mogu, mnoge stvari glupo zvuče kada se prevedu sa engleskog jezika. Ovaj oblik CC licence dopušta miksanje, editovanje i produciranje novog rada na osnovu postojećeg u nekomercijalne svrhe i to sve dok novonastali rad licencirate pod istim uslovima. Naravno, ne trebam spominjati da se u licenci nalazi “by” što znači da se originalni autor djela mora na adekvatan način atribuirati tj. spomenuti. Najčešće je to u vidu teksta i linka koji sadrži ime autora i dotičnog djela sa linkom koji baca na izvorni sadržaj.
Attribution Non-commercial (by-nc)
”Atribucija Nekomercijalno”, ova licenca omogućava da se vaše djelo obrađuje, dorađuje, da služi kao baza za novo djelo s tim da korištenje može biti isključivo u komercijalne svrhe i originalni autor mora biti spomenut.
Attribution No Derivatives (by-nd)
”Atribucija bez Derivacije”, Četvrti poredu oblik licence omogućava upotrebu i dijeljenje u komercijalne i nekomercijalne svrhe stim da se originalno djelo ne smije mijenjati niti služiti kao baza za novo djelo. Naravno, atribucija je i ovdje potrebna.
Attribution Share Alike (by-sa)
”Atribucija Dijeli Slično”, ova licenca dopušta da vaše djelo bude korišteno u komercijalne svrhe, da biva editovano, miksano, prerađeno i korišteno kao osnova za dalji rad sve dok novonastalo djelo biva licencirano pod istim uslovima. Naravno, atribucija je i u ovom slučaju potrebna (ma zezaš!? ).
Attribution (by)
I na kraju šlag. Kad god vidim ovaj znak na stranici, obuzme me onaj osjećaj toplote i dobrodošlice. Onaj “domaći” filing kad dođeš u poznato okruženje.
“Atribucija” faktički znači da neko intelektualno djelo možete koristiti do mile volje i na bilo koji način (editovanje, kopiranje, distribucija, miksanje, upotreba u komercijalne svrhe, malteretiranje dosadnih komšija, potpaljivanje vatre za roštilj itd…) sve dok navedete originalnog vlasnika djela.
I tako dođosmo do kraja priče o Gargamelu i štrumf… ovaj licencama. Kroz ova dva teksta sam pokušao da približim atmosferu koja vlada u CC taboru i makar vas na djelić minute uvjerim u to da je licenciranje pod creative commons uslovima jedan bitan as u rukavu za razvoj interneta, sloboda dijeljenja, uživanja u radu nekog autora i na kraju krajeva, lične satisfakcije za osjećajem da sasvim legalno dijelimo sa drugima.
Lazy Onions već dugo vremena prži internetom pod BY-NC-SA licencom i kako mi baš danas reče, sasvim se ugodno osjeća. Šalu na stranu, ovaj tekst nemojte shvatiti kao legalni savjet, jer ni sam nisam pravnik po zanimanju, nego kao smjernice koje će vam približiti CC licencu i skratiti put do njene upotrebe. Uz to će vas sigurno poštedjeti čitanja “hejbet” (starobosanski izraz za nešto pravo pravo pravo mnogo) stranica da bi ste razumjeli suštinu. Been there, done that!
Na kraju mi ostaje da vas pitam… da li ste spremni svoje intelektualno vlasništvo licencirati u CC fazonu?
Pingback: Creative Commons – klapa jedan « Lazy Onions
Zaokruženje vrlo zanimljive teme i must-see za sve blogere i druge internet (a i ne-internet) stvaraoce.
Samo da nadodam da se ovdje radi o grupnoj licenci, na primjeru web stranice pod istim pravilima se licencira sav sadržaj na njoj. Autor može, ukoliko želi, odreći se dijela prava koja su inače zadržana za određeni dio sadržaja (npr. jedan članak). Naravno, ukoliko i sam nije koristio tuđi rad pod share alike licencom.
E sad još samo da se ovoga pridržavamo… :p
Dobro obrađena tema, npr. većini je još i sad skupljanje slika i teksta za upotrebu na blogu i stranicama “našao sam to na internetu, znači mogu to staviti kod sebe” što je daleko od istine.
Drugo što se često zna zaboraviti je da je, i uz bilo koju CC licencu, uvijek potrebno napomenuti i izvor (neki doslovno shvaćaju CC kao poziv za kopiranje bez obzira – “to je ono, da se može kopirati bez problema”).
Vjerovatno je razlog tome što se i dan danas na našim prostorima zakon o autorskim pravima “neopipljivih” djela ne uzima za ozbiljno, no o tome se može nadugo i naširoko elaborirati. Zahvaljujem na komentaru!
Slucajno mi je jedna osoba u rodu, sudija na vrhovnom sudu po pitanju autorskih prava. Hajde sad… nema potrebe da krijem. Znaju svi za slucaj Severina :D I kad mi poce pricati o autorskim pravima skontala sam da mi je bolje bilo da pokrenem sudski proces nego sto izbrisah moj prvi, davni i neprezaljeni blog :D Mozda bih danas sjedila na nekoj gomilici, kolikoj tolikoj. Ovako sjedim na tvrdoj stolici ;)))
Kod nas ljudi, bar vecina, jos uvijek misli kako to ne funkcionira i niko nista ne poduzima. U tome je kvaka. A i u neupucenosti.
O kojem (neprežaljenom) blogu se radi i kakva je konkretno priča? … nisam baš u toku :)
Kada smo kod autorskih prava, imam ja prijatelja, fotografa, kome su novine “Oslobođenje” maznule fotku i objavile u svom broju uz vijest. Naravno, sve je čisto 1/1 ali zbog nesposobnosti advokata (i rupa u našem pravnom sistemu) ova stvar se proteže evo već godinu dana. ccc … zato fino na svaku svoju fotografiju udarim watermar u donjem desnom uglu i ne upload-am fotografije šire od 533 px. To nema šanse da printaju na papiru a da izgledom zadovoljava.
:) pa dobro sad… ionako ga neJma vise ;)
a sto se tice watermark-a moram si zbaviti photoshop :D izgleda da ga jedino ja nemam :)))))
kad nabaviš photoshop … http://fotografija.ba/2010/07/izrada-watermarka-a-u-adobe-photoshop-u/ ;)
Pingback: Kako mi je ukralo tekst | Not A Blog